Ajj - 15, rue Riquet 75019 Paris

s"xc

לכבוד אחינו בית ישראל ק“ק שלום וברכה,

הננו מודיעים לכם כי ישיבתנו הידועה בשם :

ישיבת תורה ורחמים ספרדית תכב“ץ

שנוצרה  בהשתדלות עדתנו הקדושה קהלת הג‘רבאים בעיר פאריז יע“א בשם א.ז.ז.

שבח לאל ישיבתנו פורחת ומשגשגת בציצים ופרחים יפים הם התלמידים היקרים.

כמו שאתם יודעים, רבים דופקים על דלתי ישיבתנו לקבוע בה ילדיהם. ושנתנו זאת, שנת העשרים ואחד, נתרבו התלמידים, ויש לנו יותר ממאה ועשרים תלמידים, בן פורת יוסף כן ירבו תמיד.

דבר ידוע כי לכל בנין צריך יסוד. לבנות בתים וארמונות, צריך לקבוע יסודות בקרקע. לגדל גנות ופרדסים, צריך לנטוע אילנות ונטיעות טובות. וכן בכל דבר, אי-אפשר לעלות ולשגשג מבלי יסודות.

כמו כן לנטוע ישיבות ולימודים צריך בסיס חזק של הכנסת כספים לסמוך עליו להמשיך ולהתמיד על קביעות הישיבה. כאומרם ז“ל : ”אם אין קמח אין תורה“ הבסיס ביסוד התמדת הישיבה שלנו הוא התנדבות והשתתפות אחינו היקרים מחזיקי ידי לומדי התורה.

אחד הבסיסים שלנו שהיינו כבר רגילים לעשות בעירנו ג‘רבא מדורות ראשונים הוא להשתתף  בנדבה להחזקת ידי לומדי תורה בשבת כלה היא השבת שלפני חג השבועות ”יום מתן תורתנו“. יום שהיה עמוד אש יורד מן השמים על אותו בית המדרש שדורשין בו בזמן האמוראים. מה טוב, כשאחר דרשת הרב בשבח מעלת התורה, שאחרי תפילת מנחה של אותו שבת, מתנדבים ומתברכים כל אחד בשמו הטוב, כפי נדבת לבו, מפי הרב הדורש.

אנו פונים לכם אחינו בית ישראל, לתרום תרומתכם השנתית של שבת כלה בעין יפה. בפרט במניו שנתי, כל אחד לפי יכולתו. וכל המוסיף, מוסיפים לו לבד שכרו הצפון לעולם הבא.

ויהי רצון שבזכות זה, נזכה לגאולה שלמה בעגלה ובזמן קרב אמן.

A tous nos frères Kahal Kadosh

שלום וברכה

Nous avons l’honneur de vous informer que notre Yéchiva, connue sous le nom :

YECHIVA TORAH WERAHAMIM

SEPHARADITEתכב“ץ

qui a vu le jour, il y a 21 ans grâce aux efforts de notre communauté, poursuit son épanouissement et commence à laisser apparaître des fleurs et des bourgeons à travers nos enfants. Les demandes d’inscription sont de plus en plus nombreuses et nous avons aujourd’hui plus de cent-vingt élèves בן פורת יוסף. Nous savons bien que toute construction nécessite une base. Tel un palais a besoin de ses fondations pour s’établir, ainsi en est-il pour l’étude de la Torah et son développement.

Les ‘Hakhamim disent : “S’il n’y a pas de blé, il n’y a pas de Torah”. La pérennité de notre Yéchiva est liée à la générosité et à la participation de nos frères qui soutiennent ceux qui étudient la Torah.

Parmi les nombreuses possibilités d’exprimer ce soutien, nous avons l’habitude depuis plusieurs générations à Jerba et depuis plusieurs années à Paris de faire des dons le jour de Chabbat Kalla qui est le Chabbat qui précède Chavouôte. A cette occasion, suite à l’intervention du Rav שליט“א sur le thème de la grandeur de l’étude de la Torah, tous les donateurs sont bénis individuellement par le Rav שליט“א lui même.

Nous faisons appel à vous, chers frères, et vous invitons à verser votre contribution avec générosité. Yéhi Rassone, que par cette bonne action nous mériterons la délivrance. Amen.

נוסדה ע"י מורנו ורבינו ועטרת ראשנו הרב הגדול והעניו

מוה"ר רבי חנינא בוגיד סעדון זצוק"ל

ובראשות נכדו מוה“ר ר‘ נועם סעדון שליט“א